Angelo – The Tower of Babel

I direct my gaze high into the sky, remove the chains that bind me
and open the door.
I won’t give up until I feel that empty sky, still just out of sight,
with these hands.

it pierces right through my skin, a helix of destruction
that changes everything
in order to survive, a new breed is born,
that separates me from the past

the sound as it crumbles
the end result of lust with no outlet

hair streaming in the wind, spraying your poison about
the sins begin to pile up
trading the sadness that breaks your heart for the purpose behind your vows.
in the corroding darkness, it was like I couldn’t see anything
it was as if even the faintly blurring memory never existed at all.

deep in those black eyes, the fading light shows me wings
in that empty sky, still just out of sight,
I sought the future.

carried up and away on the wind
the end result of lust from which there is no escape

hair streaming in the wind, spraying your poison about
the sins begin to pile up
trading the sadness that breaks your heart for the purpose behind your vows.
in the corroding darkness, it was like I couldn’t see anything
it was as if even the faintly blurring memory never existed at all.

I evolve and bring with me thoughts that connect through the ages

I stand there in the scenery that vanishes like an illusion unable to do anything
forever speaking to you, who has forgotten even how to smile
in the ruins that obscure the view, I see you there and nothing else
even if we’ve angered the heavens, our impulse remains, provoking the ire.

Translated By: Briana & Takako Stewart

3 Comments

  1. anime otaku

    あ○o。.り○o。.が○o。.と○o。.う○o。.( ̄▽ ̄=)v-~~
    could you please translate PLOSIVE from Angelo??

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *